Bugün

BUGÜN 

Yeni bir hikaye yazmak gerek. 

Miladı bugün , 

Tıpkı reenkarnasyon gibi.

Ve hikaye başlar.

              Yigit B. Cesur

              9 Temmuz 2025

==============================

TODAY

A new story must be written.

Its genesis is today,

Just like reincarnation.

And the story begins.

       

                          Yigit B. Cesur

                           July 9, 2025

Geçmiş'in Tarihçesi

GEÇMİŞ'İN TARİHÇESİ

Her Geçmiş , Tarih degildir. 

Çünkü , 

Geçmiş , not eder , 

Tarih unutturmaz. 

Son 2 yıl.

Bunca hayat silsilem içinde , 

Unutulmaz Tarih.

                 Yiğit Brave Cesur 

                  8 Temmuz 2025

---------‐--------------------------------------------

THE PAST OF HISTORY

Not Every Past Is History  

Because,  

The Past takes note,  

But History does not let us forget.  

The last two years.  

Among the entire sequence of my life,  

Unforgettable History.  

                  Yigit Brave Cesur  

                  July 8, 2025

Ayna Etkisi

AYNA ETKISI

Kimseye sinsi bir planım yoktur.
Yanlışa, yalana, sinsiliğe tahammülüm hiç yoktur.

Ama bana yapılanın aynısını,
kopya gibi,
karşımdakine yansıtabilecek bir gücüm var.

Ne intikam,
ne ödül—
yalnızca denge.

Ben hep son ana dek beklerim.

Kalana: hoş geldin.
Gidene: güle güle.

                                  Yiğit Brave Cesur
                                  Mayıs 10, 2025

                                                                                          

===============================================================

THE MIRROR EFFECT

I have no cunning plans for anyone. 

I have no tolerance for wrong, lies,  

                                    or treachery. 

But I have the power to reflect what is done to me,

               like a copy, back to the person who did it. 

Neither revenge, 

nor reward  

— only balance. 

I always wait until the very last moment. 

To those who stay: welcome. 

To those who leave: goodbye.

                                                  

                                        Yigit Brave Cesur

                                         May 10, 2025

Cevaplarımıza Sorular

CEVAPLARIMIZA SORULAR

Belki de soruları yanlış sorduk ,

Cevaplar, bu yüzden kırdı bizi.

Önce cevapları almalıydık,

Sorularla bizi tanımak için.

Kendimizi göremediğimizde,

Kalbimizden diliyle konuşmayan cevap,

bizi hiç tanimaz,

Çözmez bizi sorularla.

Susarsam acaba , 

Cevaplar bulur mu bizi ? 

                          Yiğit Brave Cesur 

                           4 Temmuz 2025 

-----------------------------------------------------------

QUESTIONS TO OUR ANSWERS

Maybe we asked the questions wrong,

That’s why the answers broke us.

We should have sought the answers first,

To know ourselves through the questions.

When we cannot see ourselves,

An answer that doesn’t speak from the heart

Will never know us,

Will never solve us through questions.

If I fall silent,

Will the answers find us?

                              Yigit Brave Cesur

                              July 4, 2025

KANSIZ HANÇERLER

KANSIZ HANÇERLER

Ben hep gölgelere buldum gerçekleri , 

Benim cümlenin başında kurmaya korktuğum cümleleri , 

Bazıları sonunda söyler en baştan söylenmesi gerekenleri, 

Ben kınında bile tutamazsın hançeri , 

Boş kınında , 

Kimileri kaç hançer saplamıştır yüreğime , 

yıllar geçse de izler paslanmaz , 

demir değil ki bu yürek burkuntusu.

Dağladığım Ama izini unutmayacağım. 

Bir sessiz geçiş , 

Unutmadan unutturmaya çalışanlar , 

Hiç mi utanmazlar ettikleri dualardan.

artik sustum , çünkü sözler yetmez , 

sözlerim el dilinde ihanet gibi,  

yüreğimin dili var ,  

mırıldanarak,  

artik sadece bana konuşan. 

       

                              Yigit Brave Cesur

                               3 Temmuz 2025 

----------------------------------------------------------------

BLOODLESS DAGGERS

I always found truths in the shadows,

The sentences I was afraid to form at the beginning,

Some say at the end what should have been said from the start.

I can't even keep the dagger in its sheath,

In its empty sheath.

How many daggers have some plunged into my heart?

Years pass, but the marks don't rust,

This heartache isn't iron.

Though I've cauterized it, I won't forget the scar.

A silent passing,

Those who try to make others forget, without forgetting themselves.

Do they have no shame for the prayers they utter?

Now I am silent, because words are not enough.

My words, in the tongues of others, are like betrayal.

But my heart has a language,

Murmuring,

Now speaking only to me.

                                      Yigit Brave Cesur

                                       July 3, 2025

Sisteki Gölge

SİSTEKİ GÖLGE

Sisler içinde , 

Gölgen kaçarken , 

          Senden saklanırken , 

Işık neyi anlatır sence?

Ya gözler bulanık , 

Ya yalnızlık dem vurur etrafını.

                         Yigit Brave Cesur

                          21 Haziran 2025

---------------------------------

THE SHADOW IN THE MIST

Within the mist,

Your shadow flees,  

Hiding from you—  

What does the light speak of, then?  

Eyes blur,  

Or loneliness hums around you.  

                       Yigit Brave Cesur

                        June 21, 2025

Kör Ayna

KÖR AYNA 

Senin bulunduğun yerde,

                   beni bulamazsın.

Beni bulman icin ,

              kendini araman gerek..

Asla bu sen'e ,

              istediğin beni , 

                                teslim etmem.

                                  Yigit B.Cesur

                                   25 Haziran 2025

--------------------------------------------------------

BLIND MIRROR

Where you are,

         you cannot find me.

For you to find me,

          you must seek yourself.

Never to this "you"

         will I surrender

                        the "me" you desire.

           

                          Yigit B.Cesur

                           June 25, 2025