Bir sozcukten fazlasıdır Dedikodu

– Frida Kahlo’yu tanıyor musun?

– Evet evet, tanıyorum.

– Kimdi o?

– Meksikalı, tanınmış biri.

– Ha, tanıyorsun yani?

– Canım... İsmini duydum.

İşin enteresan tarafı,

benim ismimi bile bilmeyenler

beni tanıdığını zannediyor.

Belki de çoğumuz,

birbirimizin sadece klişelerini “tanıyoruz.”

Beni tanımış olmanız,

size bir yerden tanıdık gelmemden olabilir mi?

Çünkü...

Adımı duymakla, beni tanımak arasında,

                                                  hayatım var.

                                                  21 Nisan, 2025

---

Gossip is More Than a Word

– Do you know Frida Kahlo?

– Yes, yes, I do.

– Who was she?

– She’s Mexican, a well-known person.

– Oh, you know her?

– My dear… I’ve heard her name.

The interesting part is,

those who don’t even know my name

think they know me.

Perhaps most of us,

only “know” each other’s clichés.

Could it be that you know me because you know me from somewhere?

Because…

Between hearing my name and getting to know me,

There’s MY life.

                                                                    April 21, 2025